Πρωί, στο 1ο Δημοτικό Σχολείο «Γεώργιος Κονταρής»
Το σχολείο στεγάζεται σ' ένα ιστορικό κτίριο του 17ου αιώνα που χτίστηκε με χρήματα των Κοζανιτών της Αυστρίας. Στα σχολεία της Κοζάνης είχαν διδάξει μεταξύ άλλων ο Ευγένιος Βούλγαρης και ο Κοσμάς ο Αιτωλός.
Η γιορτή ξεκίνησε με τραγούδια για τη θάλασσα στα αγγλικά, μολδαβικά και ποντιακά και συνεχίστηκε με παιχνίδια με τη θάλασσα σε δεκατρείς γλώσσες: ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά, σερβικά, αλβανικά, ρωσικά, μολδαβικά, βουλγαρικά, αρμένικα.
Σε κάποια από αυτές τις γλώσσες το όνομά μου σημαίνει θάλασσα.
Ακολούθησε αφήγηση παραμυθιού σε 8 γλώσσες και αφήγηση κοζανίτικου παραμυθιού.
Η γιορτή τελείωσε με υπαίθρια παραδοσιακά παιχνίδια.
Μερικές φωτογραφίες από τη γιορτή στο σχολείο «Γεώργιος Κονταρής»
Τα παιδιά παίζει...
Και οι μεγάλοι έπαιξαν τζαμί.
Με μια μπάλα προσπαθείς να γκρεμίσεις το τζαμί, που είναι κομμάτια από κεραμίδι
τοποθετημένα το ένα πάνω στο άλλο.
Τα παιδιά είχαν στολίσει το σχολείο με μία ταινία με παραθέματα για την αξία της γνώσης μιας δεύτερης γλώσσας.
Learnign another language is like becoming another person
Haruki Murakami
Learning another language is not only learning different words for the same things but learning another way to think about things.
Flora Lewis
A different language is a different vision of life.
Federico Fellini
The man who speaks two languages is worth two.
French proverb
You live a new life for every new language you speak. If you know only one language, you live only once.
Czech proverb
Learning a foreign language can increase the size of your brain. This is what Swedish scientists discovered when they used brain scans to monitor what happens when someone learns a second language.
The Guardian
Η Φάνη Φτάκα, πρόεδρος του ΟΑΠΝ και συντονίστρια του προγράμματος
και η Αργυρώ Μουμτζίδου, επιστημονική υπεύθυνη του προγράμματος.
Η επιστημονική υπεύθυνη και η καλλιτέχνης της αφίσας.
Χαρούμενες αγκαλιές.
Απόγευμα, στο 3ο-4ο Δημοτικό Σχολείο «Χαρίσιος Μούκας» και στο Κοβεντάρειο
Το πρόγραμμα ήταν πολύ πλούσιο με εικαστικά, παιχνίδια με μουσικές απ' όλον τον κόσμο, με παντομίμα, καλλιγραφικό εργαστήρι, διάφορα εκπαιδευτικά παιχνίδια, θεατρική παράσταση, νανουρίσματα και παιδικά τραγούδια. Και όλα αυτά σε πολλές πολλές γλώσσες.
Στην αίθουσα παρουσιάσεων του Κοβεντάρειου παρακολουθήσαμε μια εξαιρετική παρουσίαση με θέμα «Μια λέξη είν' αυτή... Πες την» από την υπεύθυνη του δημοτικού σχολείου Ποντοκώμης κι ένα συγκλονιστικό φωτογραφικό οδοιπορικό στα Βαλκάνια του φωτογράφου Αθανασίου Δαζάνη.
Η πολιτισμική καλλιέργεια του σκιτσογράφου μέσα από πανανθρώπινες αξίες, ώστε να αποκτήσει κριτικό πνεύμα και ματιά πάνω στη συγκεκριμένη ιστορική στιγμή που εκφράζει η δημιουργία του (κόμικ, γελοιογραφία, καρτούν, εικονογράφηση, φανζίν). Η διαδρομή μου μέσα από το πανεπιστήμιο, την εικονογράφηση και αργότερα συγγραφή παιδικού βιβλίου, η δουλειά μου σαν υπεύθυνη καλλιτεχνικού τμήματος, οι εκδόσεις Πορτοκάλι, οι μεταφράσεις των έργων του Λευκαδιου Χερν, τα κόμικς, τα φανζίν, η Ιζόλα, οι αφίσες...
Μια εφ' όλης της ύλης παρουσίαση.
Η βραδιά έκλεισε με το σύνολο κρουστών ενηλίκων του Δημοτικού Ωδείου Κοζάνης στον υπαίθριο χώρο του σχολείου.
Μερικές φωτογραφίες από τη γιορτή στο σχολείο «Χαρίσιος Μούκας»
Φτάνοντας στο σχολείο «Χαρίσιος Μούκας» με υποδέχτηκαν χαρούμενα
η Ιζόλα στο μπάνερ της γιορτής και η επιστημονική υπεύθυνη.
Από την έκθεση ενηλίκων του εικαστικού εργαστηριού Κοζάνης.
Τραγούδια σε πολλές γλώσσες.
Η λέξη σχολείο σε πολλές γλώσσες.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου