Σειρά: Χαρούμενες διακοπές με αγγλικά

της  Κώστιας Κοντολέων
Εκδόσεις Πατάκη, 1990-1991

για παιδιά που έχουν κάνει 1-2 χρόνια αγγλικά

για παιδιά που έχουν κάνει 2-3 χρόνια αγγλικά

για παιδιά που έχουν κάνει 3-4 χρόνια αγγλικά

για παιδιά που έχουν κάνει 4-5 χρόνια αγγλικά

Μερικές εσωτερικές σελίδες

Τα τέσσερα βιβλία της σειράς είναι φτιαγμένα λίγο πριν μπουν στη ζωή μας οι υπολογιστές. Η δική μου δουλειά ήταν το κασέ και η εικονογράφηση. Το στήσιμο έγινε με τον παραδοσιακό τρόπο, όπως μαρτυρούν οι μικρές αποκλίσεις και ατέλειες των γραμμών: φωτοσύνθεση, φωτοτράπεζα, μιλιμετρέ, ραπιδογράφοι, κοψίματα, ραψίματα και άπειρα μικρά χαρτάκια στο πάτωμα, που όσα δεν μάζευε το φαράσι, γονάτιζες και τα μάζευες με σελοτέιπ. 

Μου άρεσε να πηγαίνω στο ατελιέ και παρακολουθούσα με πολύ ενδιαφέρον τη δουλειά που άρχιζε μετά το τέλος της δικής μου. Παρατηρώντας και σχεδόν διασκεδάζοντας έμαθα πάρα πολλά και χρήσιμα πράγματα.

Games with English 2

της  Κώστιας Κοντολέων
Εκδόσεις Πατάκη, 1991

Ιστορίες της μικρής Μανούς

Ειρήνης Σοφιανοπούλου
Εκδόσεις Καστανιώτη 1991

Η μικρή Μανού εμφανίστηκε στην κρατική τηλεόραση σε δεκατρείς μικρές ιστορίες με ακίνητες εικόνες και αφήγηση. Η σκηνοθεσία ήταν του Δημήτρη Σοφιανόπουλου και την αφήγηση έκανε η Μαρίκα Τζιραλίδου.  Ακολούθησε δεύτερος κύκλος δεκατριών επεισοδίων και η έκδοση τριών βιβλίων, τα οποία εικονογραφήθηκαν με τα σκίτσα της τηλεοπτικής σειράς.

Games with English 1

της  Κώστιας Κοντολέων
Εκδόσεις Πατάκη, 1991

Μερικές εσωτερικές σελίδες